kuma no mahkun × butakun LINE WhatsApp Sticker GIF PNG
kuma no mahkun × butakun: The Ultimate Dynamic Duo for Your Daily Chats
Meet the latest digital collaboration brought to you by the creative minds at RECRUIT MUFG Business. They have teamed up to bring two incredibly charming characters together in a brand new sticker set that will instantly level up your messaging game.
RECRUIT MUFG Business is a major player making waves in the digital payment and fintech space in Japan, notably through their convenient AirWALLET app. By blending finance-smart utility with casual pop culture, they bring delightful character designs to users, proving how modern digital services can connect with people on a purely fun and emotional level.
kuma no mahkun × butakun – 35562
A collaboration sticker set featuring “Maa-kun the Bear” and AirWALLET’s official character “Buta-kun” has arrived! Enjoy these stickers for daily use, featuring the expressionless yet adorable Maa-kun and the slightly goofy Buta-kun. Get them by friending the AirWALLET official account. Available until September 22, 2025.
- Title : kuma no mahkun × butakun
- Price : Free
- Type : Static
- Region : Japan
- Link : line://shop/detail/35562
- Publisher : RECRUIT MUFG Business
- Copyright : AKR / EVERYDAY | RECRUIT MUFG Business Co.
Meet the Quirky Cast of Characters
Before we dive into the visuals, let us meet the stars of the show. We have Maa-kun the Bear, who is delightfully expressionless yet somehow oozes cuteness in every single movement. Alongside him is Buta-kun, the official AirWALLET mascot, a slightly goofy pink pig who brings a cheerful, upbeat energy to the mix.
Decoding Every Adorable Sticker
Let us look at all eight of these amazing designs, starting from the top row and moving left to right.
First, we see Buta-kun and Maa-kun high-fiving below the bright blue text 了解！ (Ryōkai!), which translates to Understood! or Roger!. It is the perfect quick reply for busy days.
Next, Maa-kun wraps Buta-kun in a warm hug with ありがとう (Arigatō), meaning Thank you. Golden sparkles float around them, capturing pure gratitude.
The third sticker shows Buta-kun standing next to Maa-kun, who is sliding on his belly in a blue cap under the pink greeting おはよう (Ohayō), or Good morning, making it a great way to start the day with a chuckle.
Closing the top row, Maa-kun taps intensely on his blue smartphone with sound effects saying ピポパ (Pi-po-pa, representing dialing sounds) under the text かくにんします (Kakunin shimasu), which means I will confirm or Checking now.
Moving to the bottom row, the fifth sticker shows Maa-kun carrying a tray with a hot mug and a slice of strawberry cake under the words おつかれさまです (Otsukaresama desu), a polite Japanese phrase meaning Thank you for your hard work.
In the sixth image, our duo tosses shiny gold coins into a yellow purse with a yen symbol beneath the text せつやくせつやく〜！ (Setsuyaku setsuyaku~!), translating to Saving, saving!, which highlights the budget-friendly theme of AirWALLET.
Seventh is Maa-kun giving a shy peek, accompanied by the peeking sound effect チラッ (Chira) and the phrase たすかります (Tasukarimasu), meaning That helps a lot.
Finally, the eighth sticker features a confident Maa-kun thumping his chest, with the bold sound effect ドン！ (Don!) and the reassuring phrase まかせろ (Makasero), which translates to Leave it to me!.
Creative Minds and Copyrights
These expressive designs are copyrighted by AKR / EVERYDAY along with RECRUIT MUFG Business Co. This clever partnership merges the popular artistic vision of Maa-kun the Bear with the corporate identity of AirWALLET. The result is a highly polished, relatable sticker pack that bridges casual chat culture with convenient financial services, making everyday communication feel incredibly warm and personal.
